キャニオンもランクイン！ Velo NewsがオススメするロードバイクTOP5

キャニオン・アルティメットCF SLXがオススメのロードバイク上位にランクイン

自分に耳障りの良いニュースは常に心に残るもの(*´ω｀) 海外自転車ニュースサイト『Velo News』で我がキャニオン・アルティメットCF SLXがオススメのロードバイク上位にランクインしたんです！ という訳で、『Velo News』オススメのロードバイクを上から順に紹介します！

■Velo Newsのロードバイクランキング
Bike Reviews & Rankings

『Velo News』オススメ第1位：Specialized S-Works Tarmac Disc Di2
オススメロードバイク第2位：Specialized S-Works Amira
オススメロードバイク第3位：Specialized Allez Sprint
オススメロードバイク第4位：Trek Emonda SLR 6
オススメロードバイク第5位：Canyon Ultimate CF SLX 8.0
『Velo News』とは！？

『Velo News』オススメ第1位：Specialized S-Works Tarmac Disc Di2

早速発表！ 『Velo News』がオススメするロードバイク第1位はやっぱりコレでした(*´ω｀)

サイズごとに最適化されたハンドリング

オススメ第1位はSpecialized S-Works Tarmac

高評価の理由として挙げられているのがサイズごとに最適化されたハンドリング性能。身長が低いライダーでも、身長が高いライダーと同じハンドリングや乗り心地を得られるというのは、とてもすごいことらしいですな(;´Д｀) ぐぬぬ、去年の冬、イヤッホーしておけば良かった・・・(´・ω・｀)

Specialized’s rider-tuned layups ― every frame size gets a unique layup, so that riders on small frames have the same experience as those on large sizes ― certainly helps with this. That means handling is dialed for the size, rather than an average.

〔抄訳〕S-Worksのライダー・ファーストの思想 ― フレームごとに成層しているので、背が低いライダーが乗っても、背が高いライダーと同じ体感を得ることができる ― が（体感の素晴らしさを）裏付けている。ハンドリングは平均を取ったものではなく、サイズごとに適正化されているのだ。

オススメロードバイク第2位：Specialized S-Works Amira

続いてオススメのロードバイク第2位は・・・んん？？ 女性用のAmiraでございます！

速さを求める女性にピッタリ！

AMIRAは速さを求める女性にピッタリ！

Amiraの選定理由はTarmacの女性版、ということのようです。妥協のない造り、軽く、カタく、それでいて乗り心地は損なわないという、相反することを高次元で両立させているそうな。しかし、女性用のバイクをオススメの2位に持ってくるとは、なかなか珍しいですね(*´ω｀)

Women who demand the best, lightest, and most race-worthy bike available can thank Specialized for delivering.

〔抄訳〕一番軽くて、レースにピッタリで、パフォーマンスが最高のロードバイクが欲しい女性にとって、スペシャライズドは有難い存在だ。

オススメロードバイク第3位：Specialized Allez Sprint

そしてオススメのロードバイク第3位は・・・スペシャライズド・アレー・スプリント！！・・・スペシャが随分続くものですね(-_-;)

安い！だけじゃない、速いアルミフレーム

冒頭から「安いから」という身も蓋もない理由が選定理由に挙げられているアレー・スプリント(;´Д｀) 「でも、ちゃんとプロも使っているよ」と、フォローされています。う～む・・・(-_-;)

The aluminum Allez is our privateer pick ― and not the pro choice ― only because of the price. The truth is that the Specialized-sponsored pros on the elite domestic teams of Astellas and Elbowz are racing it this season.

〔抄訳〕アルミのアレーを選んだのは、プロ目線ではなく、価格面から。でも実際のところ、今シーズン、スペシャがスポンサーするプロの国内チーム（アステラスとエルボーズ）がアレー・スプリントでレースしている。

オススメロードバイク第4位：Trek Emonda SLR 6

オススメ・ロードバイクはトレックのエモンダ！ ようやくスペシャ以外のメーカーが出てきました(；´Д｀)

2015年のベストバイクにも選ばれたエモンダ

Trek Emondaは『Velo News』が選ぶ2015年のベストバイク。そのときの印象は変わらず、ただちょっとお値段が高いという理由で4位の模様。スペシャのほうが高いんですが・・・(；･`д･´)

Even within the all-around category, the Emonda stands out for its versatility.

〔抄訳〕オールラウンドのカテゴリーで見ても、エモンダはその万能性で抜きんでている。

オススメロードバイク第5位：Canyon Ultimate CF SLX 8.0

そして第5位！ ようやく来ました、我らがキャニオン・アルティメット(≧▽≦)

抜群のコストパフォーマンスを持つレースバイク

キャニオンは抜群のコストパフォーマンスを持つレースバイク

キャニオンの評価は「stunning」。「素晴らしい」という意味をより強調したいときに用いる単語で、平たく訳すと「ﾏｼﾞｽｹﾞｰ(ﾟДﾟ;)」ですｗ 文句のない乗り心地とハンドリング、抜群のコストパフォーマンスでイヤッホー推奨だそうなｗ

Frankly, this is a stunning bike. You can get a fancier build that will only improve this exceptional ride, but the Ultimate CF SLX 8.0 is ready to race out of the box at an attractive price tag.

〔抄訳〕率直に言って、キャニオンは素晴らしいバイクだ。キャニオンの並外れたライドをさらに良くしたオシャレなバイクがあるかもしれない。でもキャニオン・アルティメットCF SLXは魅力的な価格で、箱から出してすぐにレースできるロードバイクだ。